هذه الترجمة للعلم فقط. النسخة الملزمة قانوناً هي النسخة الألمانية فقط.
سياسة الخصوصية
حماية بياناتكم مهمة بالنسبة لنا. صُمّم هذا الموقع عن قصد ليكون بسيطاً: فهو لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) ولا أدوات التتبع ولا الخدمات الخارجية.
1. الجهة المسؤولة
Therapiezentrum Ennepetal-Voerde
المالكان: Zbigniew Bielecki & Klaudia Warzecha GbR
Lindenstr. 44, 58256 Ennepetal، ألمانيا
الهاتف: 02333 / 81028
البريد الإلكتروني (حماية البيانات): datenschutz [ät] physio-en.de
2. مبدأ تقليل البيانات
يهدف هذا الموقع إلى تزويدكم بالمعلومات فقط. لا توجد فيه نماذج اتصال أو خاصية تعليقات أو تسجيل أو خدمات تحليل أو إعلان. كما أن الخطوط المستخدمة تُقدَّم محلياً من خادمنا – وبالتالي لا تُنقل أي بيانات إلى أطراف ثالثة (مثل Google).
3. الاستضافة وملفات سجل الخادم
يُستضاف موقعنا لدى STRATO AG، Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin، ألمانيا. عند فتح الصفحات يعالج الخادم البيانات الضرورية تقنياً التي يرسلها متصفحكم تلقائياً (ملفات سجل الخادم):
- عنوان IP مجهول الهوية أو مختصر
- تاريخ الوصول ووقته
- اسم الملف المطلوب وكمية البيانات المنقولة
- المتصفح ونظام التشغيل المستخدمان
تُستخدم هذه البيانات للتقديم التقني للموقع واستقراره وأمانه. والأساس القانوني هو مصلحتنا المشروعة في التشغيل الآمن (المادة 6 الفقرة 1 البند f من اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR). وتُحذف البيانات بعد فترة قصيرة. وقد أُبرم مع شركة STRATO AG عقد لمعالجة البيانات نيابةً عنا (المادة 28 من GDPR).
4. لا كوكيز ولا تتبع
لا يضع هذا الموقع أي ملفات تعريف ارتباط، ولا يستخدم أدوات تتبع أو تحليل أو قياس للوصول. ولا يتم إنشاء أي ملفات تعريف شخصية.
5. التواصل معنا
عندما تتواصلون معنا عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف، نعالج المعلومات التي تقدمونها حصراً لمعالجة طلبكم. والأساس القانوني هو المادة 6 الفقرة 1 البندان a وb من GDPR. ونحذف هذه البيانات بعد الانتهاء من طلبكم بشكل نهائي، ما لم تتعارض مع ذلك التزامات قانونية بالحفظ.
6. حقوقكم
يحق لكم في أي وقت الاطلاع على بياناتكم (المادة 15) وتصحيحها (المادة 16) وحذفها (المادة 17) وتقييد معالجتها (المادة 18) ونقلها (المادة 20) والاعتراض على معالجتها (المادة 21 من GDPR). ولهذا الغرض يُرجى التواصل مع الجهة المسؤولة المذكورة أعلاه.
7. حق تقديم الشكوى
يحق لكم تقديم شكوى إلى سلطة رقابية لحماية البيانات. والجهة المختصة هي المفوّضة لحماية البيانات وحرية المعلومات في ولاية شمال الراين-وستفاليا (LDI NRW)، Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf، ألمانيا.
8. ملاحظة حول بيانات المرضى
لا تتم معالجة بيانات العلاج والصحة الخاصة بكم عبر هذا الموقع. فهي تخضع للسرية الطبية والمهنية، ولا تُعالَج إلا في إطار العلاج داخل العيادة.
تاريخ التحديث: سبتمبر 2026